地驱歌乐辞地驅歌樂辭

[南北朝] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

青青黄黄,

雀石颓唐。

槌杀野牛,

押杀野羊。

驱羊入谷,

白羊在前。

老女不嫁,

踏地唤天。

侧侧力力,

念君无极。

枕郎左臂,

随郎转侧。

摩捋郎须,

看郎颜色。

郎不念女,

不可与力。

繁體

青青黃黃,

雀石頹唐。

槌殺野牛,

押殺野羊。

驅羊入谷,

白羊在前。

老女不嫁,

蹋地喚天。

側側力力,

念君無極。

枕郎左臂,

隨郎轉側。

摩捋郎須,

看郎顏色。

郎不念女,

不可與力。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

青青黄黄,雀石倾颓。槌杀野牛,压杀野羊(字义存疑)。 赶羊进山谷,白羊走在前面。老姑娘嫁不出去,顿足呼天。 侧侧力力(叹息之声),思念你没有尽头。枕着你的左臂,随你翻转身侧。 摩挲你的胡须,看你的脸色。你若不念及我,就不能再出力相从(句义存疑)。

注释

侧侧力力:民歌感叹衬词,拟叹息之声。 槌杀:用棍棒打死,杀为甚词。 押杀:压杀,字义未确(存疑)。 摩捋(luō):用手来回抚摩。 老女:年长未嫁的女子。

赏析

此辞四段十二句,段各自起,是民歌联缀成篇的形制。前两段写景写事:青黄之色、颓唐之石、槌杀压杀的猎获、驱羊入谷的行列,皆是眼前粗景,却为「老女不嫁,踏地唤天」一句蓄势——由物之成群反衬人之孤单,怨情陡出。后两段忽转缠绵:枕臂转侧、摩须看色,动作细密,与前段的粗犷适成对照。结尾「郎不念女,不可与力」一转,柔情中带决绝。全诗由旷野而闺阁、由呼天而低语,情调数换而不失真率,见出歌辞随情遣辞、不拘一格的鲜活。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06 · 置信度 medium。

无名氏

元

暂无小传。

查看作者全部作品