兰陵王蘭陵王
赋一丘一壑
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一丘壑。
老子风流占却。
茅檐上、
松月桂云，
脉脉石泉逗山脚。
寻思前事错。
恼杀，
晨猿夜鹤。
终须是、
邓禹辈人，
锦绣麻霞坐黄阁。
长歌自深酌。
看天阔鸢飞，
渊静鱼跃。
西风黄菊香喷薄。
怅日暮云合，
佳人何处，
纫兰结佩带杜若。
入江海曾约。
遇合。
事难托。
莫击磬门前，
荷蒉人过，
仰天大笑冠簪落。
待说与穷达，
不须疑著。
古来贤者，
进亦乐，
退亦乐。
繁體
一丘壑。
老子風流占卻。
茅簷上、
松月桂雲，
脈脈石泉逗山腳。
尋思前事錯。
惱殺，
晨猿夜鶴。
終須是、
鄧禹輩人，
錦繡麻霞坐黃閣。
長歌自深酌。
看天闊鳶飛，
淵靜魚躍。
西風黃菊香噴薄。
悵日暮雲合，
佳人何處，
紉蘭結佩帶杜若。
入江海曾約。
遇合。
事難託。
莫撃磬門前，
荷蕢人過，
仰天大笑冠簪落。
待説與窮達，
不須疑著。
古來賢者，
進亦樂，
退亦樂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一座丘壑，被老夫我占尽风流。茅屋檐上，松间的月、桂间的云，脉脉含情的石泉逗留在山脚。回想前事都错了。恼恨得很，相伴的只有晨猿夜鹤。终须是邓禹那样的人物，身披锦绣与麻霞，高坐于黄阁之上。 长歌一声，独自深饮。看长天空阔，鸢鸟飞舞；深渊静谧，鱼儿跳跃。西风里黄菊香气喷薄。惆怅日暮云气四合，佳人在哪里，纫秋兰、结佩带、缀杜若。曾相约一同归入江海。 际遇之事，难以托付。不要在门前击磬，荷蒉之人走过（却不知我），（当学那人）仰天大笑、冠簪落地。待要说与困厄与显达，不须疑虑执著。古来的贤者，进身也乐，退隐也乐。
注释
邓禹：东汉开国名臣，年少拜大司徒，此泛指建功立业之人。 黄阁：汉代三公议政之所，代指宰辅之位。 纫兰佩杜若：佩戴兰、杜若等香草，语本《楚辞》，喻品行高洁。 荷蒉人：《论语·宪问》载挑筐隐者，闻孔子击磬而讥其知其不可而为之。 击磬：磬，古代石制乐器，孔子曾击磬于卫。 穷达：困厄与显达。
赏析
词作以「一丘壑」开篇占尽风流，茅檐松月、石泉山脚先铺隐者之景；「寻思前事错」一转，晨猿夜鹤之恼与邓禹黄阁之想并出，隐与仕在同一山壑中交战。下片鸢飞鱼跃化用《庄子》，境界为之一阔，随即落入日暮云合、佳人何处的怅惘，纫兰佩杜若承《楚辞》香草喻品之传统。结尾连用击磬、荷蒉人、仰天大笑数事，把出处穷达之辩收进「进亦乐，退亦乐」，情调由愤激转为旷达，用典密而气脉不断。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40。