一剪梅
中秋无月
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
忆对中秋丹桂丛。
花在杯中,
月在杯中。
今宵楼上一尊同,
云湿纱窗,
雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工。
路也难通,
信也难通。
满堂惟有烛花红,
杯且从容,
歌且从容。
繁體
憶對中秋丹桂叢。
花在杯中,
月在杯中。
今宵樓上一尊同,
雲濕紗窗,
雨濕紗窗。
渾欲乘風問化工。
路也難通,
信也難通。
滿堂惟有燭花紅,
杯且從容,
歌且從容。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
回忆当年中秋对着丹桂花丛。花影映在杯中,月影也映在杯中。今夜在楼上与你同举一杯,云气沾湿纱窗,细雨沾湿纱窗。真想乘风去叩问造化之主。道路难以相通,书信也难以相通。满堂只有烛花红艳,姑且从容举杯,姑且从容歌唱。
注释
丹桂:桂的一种,花色橙黄。 化工:造化之工,指大自然、造物者。 烛花:灯烛燃烧结成的烛心花状物。
赏析
上下片以今昔对照结构全词。「忆对中秋」三句写往年丹桂丛中,花月俱在杯中,物我相融;「今宵楼上」转到眼前,同一「尊」而云雨湿窗,月色全无,一暖一冷只在转接之间。下片「乘风问化工」欲寻月不得,路与信双双不通,把无月之恨推到天上;结拍归到人间,满堂烛花红而已,「杯且从容,歌且从容」两句重字叠用,表面放旷,实则以强自宽慰写无可奈何,愁意正在从容二字底下,全篇不作一字怨语而怨意自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。