悲陈陶悲陳陶
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
孟冬十郡良家子，
血作陈陶泽中水。
野旷天清无战声，
四万义军同日死。
群胡归来血洗箭，
仍唱胡歌饮都市。
都人回面向北啼，
日夜更望官军至。
繁體
孟冬十郡良家子，
血作陳陶澤中水。
野曠天清無戰聲，
四萬義軍同日死。
群胡歸來血洗箭，
仍唱胡歌飲都市。
都人回面向北啼，
日夜更望官軍至。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
孟冬十月，十郡的良家子弟，鲜血化作陈陶泽中的水。 原野空旷，天色清朗，没有战斗的声音，四万义军同一天战死。 成群的胡兵归来，用血洗箭，仍然唱着胡歌，在都市上饮酒。 京城的人转过脸面向北方啼哭，日夜更加盼望官军到来。
注释
孟冬：冬季的第一个月，即农历十月。 陈陶泽：地名，即陈陶斜，在长安附近。 良家子：清白人家的子弟，此指应募从军的士卒。 都人：京城的百姓。
赏析
诗以四联写一场惨败及京城之痛。首二句以数字与颜色造境，「孟冬十郡良家子」点出从军者之众与身家清白，「血作陈陶泽中水」以血代水，起笔即是死事。三、四句更进一层，「野旷天清」「无战声」的静衬出战事之酷，「四万」「同日」两个数量词把死亡推向极致，愈冷静愈惨痛。五、六句笔锋转向敌方，血洗箭、唱胡歌、饮都市三个动作写出胜者之骄，与前文死难形成刺目对照。末二句写都人北望而啼，「更望官军至」于绝望中存一线期待，情感由悲愤转入沉痛的等待。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。