悲青坂悲青阪

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十四言三句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

我军青坂在东门,

天寒饮马太白窟。

黄头奚儿日向西,

数骑弯弓敢驰突。

山雪河冰野萧瑟,

青是烽烟白人骨。

焉得附书与我军,

忍待明年莫仓卒。

繁體

我軍青阪在東門,

天寒飲馬太白窟。

黃頭奚兒日向西,

數騎彎弓敢馳突。

山雪河冰野蕭瑟,

青是烽煙白人骨。

焉得附書與我軍,

忍待明年莫倉卒。

仄平平仄仄平平,平平仄仄仄仄仄。 平平平平仄仄平,仄○平平仄平仄。 平仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

我军驻扎的青坂在东门,天气寒冷,在太白山的石窟饮马。 黄头的奚兵每日向西前来,几骑人马弯弓,敢于奔驰冲击。 山上积雪,河里结冰,原野一片萧瑟,青色的是烽烟,白色的是人骨。 怎样才能捎一封信给我们的军队,忍耐等待明年,不要仓促出兵。

注释

青坂:地名,诗中唐军驻扎之处。 太白:太白山,在长安西南,山势高寒。 奚儿:奚族兵士,唐代东北方的部族。 黄头:黄头奚兵的部号,一说以黄巾裹头为标识(存疑)。

赏析

题曰「悲青坂」,悲我军之受挫。首联写驻地与天寒饮马,点明时地;颔联写奚兵日日西来、数骑驰突,敌之骄悍与我之被动已见于字里。颈联忽然放开,「山雪河冰野萧瑟」是大景,紧接「青是烽烟白人骨」以青白二色作对,烽烟与枯骨并置,不言战败而败状已呈,最为警策。尾联转为寄语,「焉得附书」写音讯难通之焦灼,「忍待明年莫仓卒」是惨痛之后的告诫,劝勿轻出。全诗由叙事而写景、而议论,悲愤之中自有清醒。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品