卜算子
饮酒不写书
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一饮动连宵,
一醉长三日。
废尽寒温不写书,
富贵何由得。
请看冢中人,
冢似当年笔。
万札千书只恁休,
且进杯中物。
繁體
一飲動連宵,
一醉長三日。
廢盡寒溫不寫書,
富貴何由得。
請看塚中人,
塚似當年筆。
萬札千書只恁休,
且進杯中物。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一饮往往连宵,一醉长达三日。废尽寒暄不写信,富贵从何而得。 请看坟冢中的人,坟冢像当年的笔。万札千书只如此罢休,且进这杯中之物。
注释
寒温:寒暄,指问候起居的简短信件。 冢(zhǒng):坟墓。 恁(nèn):如此、这般。 杯中物:指酒。
赏析
此词以俚俗之笔写达观与牢骚。上片一饮动连宵,一醉长三日写沉湎酒中、旷放不羁;废尽寒温不写书,富贵何由得以反语自嘲——因疏于联络而失却富贵机缘,看似悔实则傲,见稼轩不屑钻营的脾性。下片请看冢中人,冢似当年笔陡转奇警:坟中枯骨当年亦曾握笔营求,如今一切成空,以死生观照消解功名。万札千书只恁休,且进杯中物收束于纵酒,将人间书信往来、钻营奔竞一概看淡。全词语近打油而意含透脱,于诙谐中见对仕途的疏离与自遣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。