戏答元珍 戲答元珍

[宋] 欧阳修 · 诗 按句式推定:十四言四句

带平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

春风疑不到天涯,

二月山城未见花。

残雪压枝犹有橘,

冻雷惊笋欲抽芽。

夜闻归雁生乡思,

病入新年感物华。

曾是洛阳花下客,

野芳虽晚不须嗟。

繁體

春風疑不到天涯,

二月山城未見花。

殘雪壓枝猶有橘,

凍雷驚筍欲抽芽。

夜聞歸雁生鄕思,

病入新年感物華。

曾是洛陽花下客,

野芳雖晚不須嗟。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

疑心春风吹不到这天涯远处,二月里的山城还未见到花。 残雪压着枝头还挂着橘,冻雷惊动春笋正要抽芽。 夜里听见归雁生出乡思,抱病进入新年感叹风物年华。 我曾是洛阳花下的旧客,野花虽然开得晚也不必叹息。

注释

冻雷:早春时节的雷。 物华:美好的景物。 洛阳花下客:作者曾任西京洛阳留守推官,洛阳牡丹甲天下,故云。 嗟:叹息。

赏析

诗写早春山城的清寒与生机。首联以疑辞领起:春风疑不到天涯,二月未见花,写尽僻远之地春来之迟,起笔便有萧瑟之意。颔联陡然振起:残雪压枝而橘犹存,冻雷惊笋而芽欲发,于寒凝之中写出万物待春的生机,是全诗最见精神处。颈联由景入情,夜闻归雁而生乡思,抱病度岁而感物华,乡愁病感交织。尾联以曾是洛阳花下客自解:既曾饱看名花,如今野芳虽迟又何必叹息。全诗于沉郁中振起,以自我宽解收束,怨而不怒,正是宋诗以意胜、于逆境中见怀抱的典型作法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。

欧阳修

宋1007—1072

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看作者全部作品