笙歌（二首） 二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
为相雍门叹，
当思执烛游。
不惜妾身难再得，
方期君寿度千秋。
繁體
爲相雍門歎，
當思執燭遊。
不惜妾身難再得，
方期君壽度千秋。
平○○平○，○○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平○平仄仄平平。
？仄○平平仄仄仄仄平仄平平仄仄仄仄仄仄平仄？？？？？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
当（我）为（您）发雍门子周那样的感叹，您应当想到秉烛夜游。 不吝惜妾身难以再得，只期望您的寿命度过千秋。
注释
雍门叹：雍门子周以琴见孟尝君，鼓琴而叹，言盛年难再、荣华必尽，孟尝君为之泫然，事见《说苑》。 执烛游：即「秉烛夜游」，谓及时行乐。 妾身：女子自称。 千秋：千年，祝寿之辞。
赏析
这是《笙赋》所附歌辞，当为席上劝饮劝乐之作。前两句先抑后扬：先用雍门子周鼓琴而叹的典故点出人生短暂、盛景难驻的悲哀，随即以「当思执烛游」一转——正因欢会有尽，才更须秉烛夜游、及时行乐，悲感遂化为豪兴。后两句出自歌者之口，以女子口吻道来：不惜自身青春难再，只愿君寿千秋，把劝乐之意归结为祝颂之情。全篇四句两转，用典浑成，哀而不伤，于笙歌宴饮之中寓人生感喟，深得乐府歌辞婉转劝觞之旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。