澡兰香澡蘭香
淮安重午
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
盘丝系腕，
巧篆垂簪，
玉隐绀纱睡觉。
银瓶露井，
彩箑云窗，
往事少年依约。
为当时曾写榴裙，
伤心红绡褪萼。
黍梦光阴，
渐老汀洲烟蒻。
莫唱江南古调，
怨抑难招，
楚江沉魄。
薰风燕乳，
暗雨梅黄，
午镜澡兰帘幕。
念秦楼、
也拟人归，
应剪菖蒲自酌。
但怅望一缕新蟾，
随人天角。
繁體
盤絲系腕，
巧篆垂簪，
玉隱紺紗睡覺。
銀瓶露井，
彩箑雲窗，
往事少年依約。
爲當時曾寫榴裙，
傷心紅綃褪萼。
黍夢光陰，
漸老汀洲煙蒻。
莫唱江南古調，
怨抑難招，
楚江沉魄。
薰風燕乳，
暗雨梅黃，
午鏡澡蘭簾幕。
念秦樓、
也擬人歸，
應剪菖蒲自酌。
但悵望一縷新蟾，
隨人天角。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
五彩丝系在手腕上，巧制的篆形饰物垂在簪头，玉人藏在绀色纱帐中睡醒。 银瓶放在露井之侧，彩扇摇于云窗之下，少年往事依稀如在眼前。 因为当年曾在榴裙上题写诗句，如今伤心于红绡花瓣褪落。 黍梦般短暂的光阴，汀洲上的嫩蒲烟色渐渐衰老。 不要唱江南的古调，怨抑之情难以招回，楚江中沉没的魂魄。 熏风里燕子哺雏，暗雨中梅子黄熟，午时悬镜、以兰汤沐浴于帘幕之内。 想那秦楼中人也料想着我要归来，应已剪下菖蒲独自酌酒。 只怅望一弯新月初升，随着人远在天涯一角。
注释
重午：端午节。 绀（gàn）：深青带红之色。 箑（shà）：扇子。 黍梦：言光阴如梦般短暂，兼切端午角黍。 楚江沉魄：指屈原自沉汨罗江。 菖蒲：端午悬菖蒲、饮菖蒲酒以辟邪之俗。
赏析
此为端午怀人之作。上片由腕系彩丝、簪垂巧篆写节序，玉隐绀纱见闺中之人；银瓶露井、彩箑云窗追忆少年旧事，「曾写榴裙」暗用古人书裙故事，暗写一段情缘；「红绡褪萼」「烟蒻渐老」以花老蒲老写光阴消逝，感伤由物色透出。下片转入端午本怀：莫唱招魂古调，怨抑难招楚江沉魄，将一己相思与千古吊屈之情并织，境界随之拓深；薰风燕乳、梅黄暗雨切节候，午镜澡兰点明题面；料想秦楼人亦盼归、剪蒲自酌，结以一缕新蟾随人天角，两地相思托于一月。全词浓丽绵密，今昔人我层层交织。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。