一萼红一萼紅
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
古城阴,
有官梅几许,
红萼未宜簪。
池面冰胶,
墙腰雪老,
云意还又沉沉。
翠藤共、
闲穿径竹,
渐笑语、
惊起卧沙禽。
野老林泉,
故王台榭,
呼唤登临。
南去北来何事,
荡湘云楚水,
目极伤心。
朱户粘鸡,
金盘簇燕,
空叹时序侵寻。
记曾共、
西楼雅集,
想垂柳、
还袅万丝金。
待得归鞍到时,
只怕春深。
繁體
古城陰,
有官梅幾許,
紅萼未宜簪。
池面冰膠,
牆腰雪老,
雲意還又沉沉。
翠藤共、
閒穿徑竹,
漸笑語、
驚起臥沙禽。
野老林泉,
故王臺榭,
呼喚登臨。
南去北來何事,
蕩湘雲楚水,
目極傷心。
朱戶粘雞,
金盤簇燕,
空嘆時序侵尋。
記曾共、
西樓雅集,
想垂柳、
還嫋萬絲金。
待得歸鞍到時,
只怕春深。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
古城的北面,有几树官府种植的梅花,红萼还未适宜插簪。池面冰冻粘结,墙半腰的积雪已旧,天色阴云还是沉沉。与友人共攀翠藤,悠闲地穿过竹径,笑语渐多,惊起了卧在沙洲上的水禽。野老隐居的林泉,昔日王侯的台榭,相互呼唤着去登临。 南来北往为了什么,漂荡于湘云楚水之间,极目远望令人伤心。朱户上贴着(画)鸡,金盘中簇着(剪彩)燕,空自叹息时序渐渐推移。记得曾与友人共聚西楼雅集,想那垂柳,还应袅袅垂着万缕金丝。等到骑马归来之时,只怕春意已深。
注释
城阴:城北背阴之处。 官梅:官府园中种植的梅树。 侵寻:渐进、渐渐推移。 簇燕:立春旧俗,金盘中摆放剪彩或面制的燕子以迎春。 归鞍:归马。
赏析
词写冬日登临。起片古城阴下官梅未盛、池冰墙雪、云意沉沉,寒景历历;翠藤穿竹、笑语惊禽,游兴与寒景相映,「野老林泉,故王台榭」点出登临之地有今昔之思。「南去北来何事」自问漂泊,荡湘云楚水而目极伤心,客愁陡起;朱户粘鸡、金盘簇燕皆是立春节物,时序侵寻而人犹羁旅,故曰「空叹」。「记曾共西楼雅集」忆旧,悬想西楼垂柳仍袅万丝金,人柳两念;结拍「待得归鞍到时,只怕春深」,归期已定而春将老,未归先怅。全篇写景纪游与怀友伤时交织,清空骚雅,是白石登临词的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。