翠楼吟 翠樓吟
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
月冷龙沙,
尘清虎落,
今年汉酺初赐。
新翻胡部曲,
听毡幕元戎歌吹。
层楼高峙,
看槛曲萦红,
檐牙飞翠。
人姝丽,
粉香吹下,
夜寒风细。
此地宜有词仙,
拥素云黄鹤,
与君游戏。
玉梯凝望久,
叹芳草萋萋千里。
天涯情味,
仗酒祓清愁,
花消英气。
西山外,
晚来还卷,
一帘秋霁。
繁體
月冷龍沙,
塵清虎落,
今年漢酺初賜。
新翻胡部曲,
聽氈幕元戎歌吹。
層樓高峙,
看檻曲縈紅,
檐牙飛翠。
人姝麗,
粉香吹下,
夜寒風細。
此地宜有詞仙,
擁素雲黃鶴,
與君遊戲。
玉梯凝望久,
嘆芳草萋萋千里。
天涯情味,
仗酒祓清愁,
花消英氣。
西山外,
晚來還卷,
一簾秋霽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
月光冷照龙沙,尘埃清静了虎落,今年汉家的聚饮恩赐初次颁布。新翻的胡部乐曲,听毡帐中元戎的歌吹。层楼高高峙立,看栏干曲折萦绕着红色,檐牙飞挑着翠色。人姿姝丽,粉香被吹落,夜寒风细。此地应有词仙,拥着素云黄鹤,与君游嬉。在玉梯上凝望很久,叹息芳草萋萋千里。天涯的情味,靠着酒来祓除清愁,靠花来消磨英气。西山之外,晚来还卷起,一帘秋霁。
注释
龙沙:泛指塞外之地。 虎落:遮护营堡的竹篱,此指边地营垒。 酺(pú):国有喜庆时特许臣民聚饮。 祓(fú):祓除、消除。 素云黄鹤:白云黄鹤,用黄鹤楼之景。
赏析
此词为咏安远楼落成之作。上片写楼:起笔“月冷龙沙,尘清虎落”,边地安靖而清寒之气逼人,“汉酺初赐”“元戎歌吹”点出庆典之由;继而正面写楼,槛曲萦红、檐牙飞翠,工丽之极;再以夜寒风细中粉香吹下收束,华丽中透出清冷。下片转写登楼之人:谓此地宜有词仙,拥素云黄鹤与之游戏,想象超逸;“玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里”,由宴饮转入望远生愁,天涯情味只能借酒祓愁、借花消气,风流自赏之下藏着家国之思。结拍“西山外,晚来还卷,一帘秋霁”,以卷帘见霁色作收,景极空阔,愁思亦随天际延展,含不尽之意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。