除架

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

束薪已零落,

瓠叶转萧疏。

幸结白花了,

宁辞青蔓除。

秋虫声不去,

暮雀意何如。

寒事今牢落,

人生亦有初。

繁體

束薪已零落,

瓠葉轉蕭疏。

幸結白花了,

寧辭青蔓除。

秋蟲聲不去,

暮雀意何如。

寒事今牢落,

人生亦有初。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

捆束的柴薪已经零落,瓠瓜的叶子转而萧疏。 幸而白花已经结成、完结,怎会推辞青蔓被除掉。 秋虫的声音还不肯离去,暮雀的来意不知如何。 寒来之事如今一片寥落,人生也有它的开头。

注释

瓠(hù):葫芦的一种,瓠瓜。 除架:拆除藤架。 牢落:寥落,荒凉冷落。 寒事:寒冬将临之事,指入冬前的种种准备。

赏析

题为「除架」,拆除瓜豆藤架本是一桩田园琐事,杜甫却借以寄慨。前四句写架废之由:束薪零落、瓠叶萧疏,而「幸结白花了,宁辞青蔓除」二句自宽自解——白花既已结果,青蔓之除便无所怨,语意退让而其中隐然有时尽则去、功成身退的感慨,瓜蔓分明是诗人自己的影子。后四句写架除之后的余响:秋虫声犹在,暮雀来去而意不可知,寒事牢落,一片岁晚荒凉;结句「人生亦有初」由物及人,谓荣盛有始亦有尽,人生亦如藤架,荣落各有其时。全诗以小见大,语淡而慨深,是咏物中见身世之感的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品