南歌子
新开池,戏作
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
散发披襟处,
浮瓜沉李杯。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿,
唤个月儿来。
画栋频摇动,
红蕖尽倒开。
斗匀红粉照香腮。
有个人人,
把做镜儿猜。
繁體
散髮披襟處,
浮瓜沈李杯。
涓涓流水細侵階。
鑿個池兒,
喚個月兒來。
畫棟頻搖動,
紅蕖盡倒開。
斗勻紅粉照香腮。
有個人人,
把做鏡兒猜。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
散开头发、敞开衣襟的地方,浮瓜沉李、举杯消夏。涓涓流水细细漫上台阶。凿个池儿,唤个月儿来。 画栋频频摇动(是池中倒影),红蕖全都倒着开放(也是倒影)。匀抹红粉照着香腮(临池梳妆)。有个美人,把这池水当作镜儿猜。
注释
浮瓜沉李:夏日把瓜果沉入冷水取凉,语出曹丕《与朝歌令吴质书》。 红蕖(qú):荷花。 人人:对所爱美人的昵称。
赏析
新池落成的戏作,满纸闲趣。上片自写散发披襟、浮瓜沉李的消夏姿态,「凿个池儿,唤个月儿来」以最浅俗的口语出之,仿佛池是招月的器皿,天真烂漫,是稼轩词中难得的顽童笔墨。下片全从倒影落笔:画栋摇动、红蕖倒开,皆是池中之像;「斗匀红粉照香腮」,有美人临池匀妆;「有个人人,把做镜儿猜」点破谜底——原来这一池春水被美人当作了镜子。以俗为雅,谐而不谑,写出闲居生活中信手拈来的生趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:30 · 置信度 high。