小至

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

天时人事日相催,

冬至阳生春又来。

刺绣五纹添弱线,

吹葭六琯动浮灰。

岸容待腊将舒柳,

山意冲寒欲放梅。

云物不殊乡国异,

教儿且覆掌中杯。

繁體

天時人事日相催,

冬至陽生春又來。

刺繡五紋添弱線,

吹葭六琯動浮灰。

岸容待臘將舒柳,

山意衝寒欲放梅。

雲物不殊鄉國異,

教兒且覆掌中杯。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天时与人事每日相互催促,冬至阳气生发春天又将到来。刺绣的女子添上五色彩线更觉白昼渐长,吹动葭莩于六律管中引动浮起的灰烬。堤岸的容姿等待腊月将舒展杨柳,山峦的意态冒着寒气想要绽放梅花。云彩景物并无不同只是乡国各异,教儿且将掌中之杯倾覆满饮。

注释

冬至:二十四节气之一,阴极阳生。 葭(jiā):芦苇,此处指葭莩(芦苇内膜)。 琯(guǎn):同「管」,玉管,古代候气之器。 浮灰:古人以葭莩灰置律管中,节气至则灰飞。 腊:腊月,农历十二月。 小至:冬至后一日,一说冬至别称。

赏析

此诗写冬至前后景物变化与羁旅之思。首联点题,以「天时人事日相催」总领,言节气推移之速;「冬至阳生」暗用阴阳消长之理,透出希望。颔联对仗工巧,以「添弱线」「动浮灰」两个节候细节写白昼渐长、阳气始动,见出唐人观物之细。颈联写岸柳欲舒、山梅欲放,于寒中见春意萌动,景中含情。尾联笔锋一转,云物不殊而乡国悬隔,唯有教儿覆杯、借酒自宽,将时序之喜与身世之悲并置,愈见沉郁。全诗意脉由物候及人情,从容温厚,是杜甫晚年律诗即景见道之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品