苏小小墓 蘇小小墓
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
幽兰露，
如啼眼。
无物结同心，
烟花不堪剪。
草如茵，
松如盖。
风为裳，
水为佩。
油壁车，
夕相待。
冷翠烛，
劳光彩。
西陵下，
风吹雨。
繁體
幽蘭露，
如啼眼。
無物結同心，
煙花不堪剪。
草如茵，
鬆如蓋。
風爲裳，
水爲佩。
油壁車，
夕相待。
冷翠燭，
勞光彩。
西陵下，
風吹雨。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
幽兰上的露水，像她含泪的眼睛。 没有什么可以结成同心，如烟的花雾不堪剪取。 草像垫席，松像车盖。 风做她的衣裳，水做她的佩饰。 油壁车，傍晚还在等待。 冷翠的烛光，白白地放着光。 西陵之下，风吹雨。
注释
苏小小：南齐钱塘名妓，乐府古辞有《苏小小歌》。 烟花：如烟似雾的花霭（此句理解略存疑）。 油壁车：车壁用油彩涂饰的轻便小车，乐府原辞中苏小小所乘。 冷翠烛：磷火，俗称鬼火，光色幽绿。 西陵：《苏小小歌》「西陵松柏下」之西陵，其墓所在之地。
赏析
诗借乐府《苏小小歌》意，写墓中幽魂。「幽兰露，如啼眼」起句即凄艳，兰上清露化作死者含泪的眸子；「烟花不堪剪」承「无物结同心」，生前盟誓成空。继以墓前景物拟其服饰：草茵、松盖、风裳、水佩，鬼魂衣饰宛然如在；「油壁车，夕相待」写死后犹自候望，「冷翠烛，劳光彩」写磷火徒然发亮，一切等待皆成虚劳；末「西陵下，风吹雨」以迷离风雨收束，哀艳尽在景中。通篇无一哀字而哀不可胜言，是李贺幽冷诗风的代表。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:30 · 置信度 medium。