古诗十九首
凛凛岁云暮凜凜歲雲暮
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
凛凛岁云暮，
蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉，
游子寒无衣。
锦衾遗洛浦，
同袍与我违。
独宿累长夜，
梦想见容辉。
良人惟古欢，
枉驾惠前绥，
愿得长巧笑，
携手同车归。
既来不须臾，
又不处重闱；
亮无晨风翼，
焉能凌风飞？
眄睐以适意，
引领遥相睎。
徙倚怀感伤，
垂涕沾双扉。
繁體
凜凜歲雲暮，
螻蛄夕鳴悲。
涼風率已厲，
遊子寒無衣。
錦衾遺洛浦，
同袍與我違。
獨宿累長夜，
夢想見容輝。
良人惟古歡，
枉駕惠前綏，
願得長巧笑，
攜手同車歸。
既來不須臾，
又不處重闈；
亮無晨風翼，
焉能凌風飛？
眄睞以適意，
引領遙相睎。
徙倚懷感傷，
垂涕沾雙扉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
寒冷凛冽，一年将尽，蝼蛄在傍晚鸣叫得悲凉。凉风一阵阵已经很猛烈，远行的人寒冷没有冬衣。锦被遗留在洛水之滨（所思之人那里），同袍的人与我相离。独自过宿，一连串长夜，梦中想见他的容貌光彩。良人还顾念着旧日的欢爱，屈驾前来惠赠当年登车的绥（要携我同车），希望能长久地巧笑，手携手同车而归。（梦中他）既来了又不片刻停留，又不住在重重门户的内室；实在没有晨风鸟的翅膀，怎能凌着风飞去（到他那）？只好顾盼（梦中幻影）以自求适意，伸长脖子远远地望。徘徊不前，心怀感伤，垂落的泪水沾湿了双颊。
注释
蝼蛄（lóu gū）：虫名，秋暮夜鸣，其声凄悲。 同袍：《诗经·秦风·无衣》「与子同袍」语，指亲密相伴之人。 良人：妻子对丈夫的称呼。 绥：登车时手挽的绳索。 晨风：鸟名，鹯一类的猛禽，飞得极快。 眄睐（miàn lài）：顾盼、流视。
赏析
这首诗写岁暮怀人，以冬夜之寒写别离之苦，层层入梦又层层落空。起四句以凛凛岁暮、蝼蛄悲鸣、凉风已厉、游子无衣，声色俱寒，先立起凄凉底色；「锦衾遗洛浦，同袍与我违」点出所思之人远在他方，衾不共、袍不同；继而「独宿累长夜，梦想见容辉」引入梦境，梦中良人念旧欢、枉驾惠绥、携手同车，写得愈温存，愈反衬出「既来不须臾，又不处重闱」的梦短之酷；梦既不能久，欲飞又无翼，只剩眄睐适意、引领遥望，终至徙倚垂涕。全诗由寒夜而入梦、由梦而醒，虚实相生，把思念的煎熬写得曲折尽致，沉痛入骨而温柔敦厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 medium。