迷神引
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一叶扁舟轻帆卷,
暂泊楚江南岸。
孤城暮角,
引胡笳怨。
水茫茫,
平沙雁,
旋惊散。
烟敛寒林簇,
画屏展,
天际遥山小,
黛眉浅。
旧赏轻抛,
到此成游宦。
觉客程劳,
年光晚。
异乡风物,
忍萧索,
当愁眼。
帝城赊,
秦楼阻,
旅魂乱。
芳草连空阔,
残照满,
佳人无消息,
断云远。
繁體
一葉扁舟輕帆卷,
暫泊楚江南岸。
孤城暮角,
引胡笳怨。
水茫茫,
平沙雁,
旋驚散。
煙斂寒林簇,
畫屏展,
天際遙山小,
黛眉淺。
舊賞輕拋,
到此成遊宦。
覺客程勞,
年光晚。
異鄉風物,
忍蕭索,
當愁眼。
帝城賒,
秦樓阻,
旅魂亂。
芳草連空闊,
殘照滿,
佳人無消息,
斷雲遠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一叶扁舟卷起轻帆,暂且停泊在楚江的南岸。孤城傍晚的号角声,引出胡笳的哀怨。江水茫茫,平沙上的大雁,随即受惊飞散。烟霭收敛,寒林簇聚,像画屏一样展开;天边的远山显得细小,如同浅淡的黛眉。 旧日的赏心乐事轻易抛下,到这里成了宦游之人。只觉客中的行程劳累,年岁已晚。异乡的风物,怎忍看它这般萧索,映入愁人的眼中。京城遥远,秦楼阻隔,旅魂纷乱。芳草连着空阔的天际,残阳照满大地,佳人没有消息,孤云远去。
注释
旋:随即、不久。 暮角:黄昏时报时的号角声。 赊(shē):远。 秦楼:泛指女子居处,此指所思之人。
赏析
这首词写宦游泊舟的凄怆,仍是以景为骨、层层递进的铺叙之作。上片自泊船写起:孤城暮角引出胡笳之怨,水茫茫、平沙雁惊散,声与景皆萧瑟;随后烟敛寒林、画屏展、遥山如黛眉浅淡,以画屏之丽写暮山之淡,愈美愈冷,客愁已伏于其中。下片直陈心事,「旧赏轻抛,到此成游宦」点明离乡为宦的处境,「觉客程劳,年光晚」双写劳顿与迟暮;帝城赊、秦楼阻、旅魂乱,三字句急促顿挫,把进不能归、望不能及的错乱步步逼紧;结以芳草连空、残照满眼、佳人无讯、断云远去,以苍茫远景收束满怀无着之情。全词情景相生,顿挫有致,写宦游之苦深挚沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。