青玉案
一年春事都来几
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一年春事都来几？
早过了、
三之二。
绿暗红嫣浑可事。
绿杨庭院，
暖风帘幕，
有个人憔悴。
买花载酒长安市，
又争似家山见桃李？
不枉东风吹客泪，
相思难表，
梦魂无据，
惟有归来是。
繁體
一年春事都來幾？
早過了、
三之二。
緑暗紅嫣渾可事。
緑楊庭院，
暖風簾幕，
有個人憔悴。
買花載酒長安市，
又爭似家山見桃李？
不枉東風吹客淚，
相思難表，
夢魂無據，
惟有歸來是。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一年的春光算来总共能有多少？早就过去了三分之二。绿叶浓暗红花娇艳，处处都还值得观赏。绿杨掩映的庭院，暖风吹拂的帘幕，却有一个人面容憔悴。 在长安市上买花载酒，又怎比得上在家乡看见桃李？不怪东风吹落客子之泪，相思难以言表，梦魂没有凭据，只有归去才是正路。
注释
都来：算来，总共。 可事：可以入目的景象。 长安：此处代指京城（汴京）。 家山：家乡。 争似：怎似，哪里比得上。 不枉：不怪（存疑）。
赏析
词上片由问句起，感叹春光已去大半，接着以「绿暗红嫣」「绿杨庭院、暖风帘幕」铺写暮春景色尚自美好，末句「有个人憔悴」陡然一转，以乐景衬哀情，点出抒情主人公在明媚春光中独自憔悴。下片直陈客居买花载酒的繁华，终不抵家乡桃李的平常，对比之中见乡思之切；随后自解自叹，说梦魂无凭、相思难表，层层逼出「惟有归来是」的结论，以决绝语收束，把全词主旨归于思归。全词由景入情，由外境写到内心，脉络清晰。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 medium。