古诗十九首
孟冬寒气至 孟冬寒氣至
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
孟冬寒气至,
北风何惨栗。
愁多知夜长,
仰观众星列。
三五明月满,
四五蟾兔缺。
客从远方来,
遗我一书札。
上言长相思,
下言久离别。
置书怀袖中,
三岁字不灭。
一心抱区区,
惧君不识察。
繁體
孟冬寒氣至,
北風何慘慄。
愁多知夜長,
仰觀衆星列。
三五明月滿,
四五蟾兔缺。
客從遠方來,
遺我一書札。
上言長相思,
下言久離別。
置書懷袖中,
三歲字不滅。
一心抱區區,
懼君不識察。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
孟冬寒气来到,北风多么凛冽。愁多才知道夜长,仰头看众星罗列。十五月儿圆满,二十日蟾兔又缺。客人从远方来,送我一封书信。信上先说长久相思,后说长久离别。把信放在怀袖之中,三年了字迹没有磨灭。一心怀着这区区深情,只怕你不知道、不能体察。
注释
惨栗:寒冷刺骨。 孟冬:冬季首月,农历十月。 三五、四五:农历十五日、二十日。 蟾兔:月中蟾蜍玉兔,代指月亮。 区区:拳拳深情。
赏析
此诗写寒夜怀人。前四句以孟冬寒气、北风惨栗起兴,愁多而觉夜长,遂仰观众星,以「三五」「四五」数着月圆月缺,数字入诗,见出长夜无眠中枯坐数日的光景。后六句转叙事:远方客至,捎来一书,「上言长相思,下言久离别」,两句书语即人语;「置书怀袖中,三岁字不灭」,三年不离身侧,字迹如新,珍重之情尽在不言中。结句「惧君不识察」却翻出隐忧:我一怀区区之心,怕的是你不知道。盼与忧相纠,把孤栖者的深情与不安写到极处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。