过故人庄過故人莊
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
故人具鸡黍，
邀我至田家。
绿树村边合，
青山郭外斜。
开轩面场圃，
把酒话桑麻。
待到重阳日，
还来就菊花。
繁體
故人具鷄黍，
邀我至田家。
緑樹村邊合，
青山郭外斜。
開軒面場圃，
把酒話桑麻。
待到重陽日，
還來就菊花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
老朋友备办了鸡和黄米饭，邀请我到田家做客。绿树把村子环抱起来，青山在城郭外斜斜地延伸。打开窗子面对着谷场和菜园，端起酒杯谈论着桑麻农事。等到重阳那天，我还要来赏菊花。
注释
鸡黍（shǔ）：鸡和黄米饭，农家待客的饭食。 合：环绕。 郭：外城。 轩：窗户。 场圃：打谷场和菜园。 就：赴，指赏菊饮酒。
赏析
此诗写田家作客之乐。首联故人具鸡黍相邀，朴实的待客之礼见出交情之真。颔联绿树合村、青山郭外，一句近景一句远景，村庄笼罩在自然之中。颈联开轩场圃、把酒桑麻，窗开即见农事，酒话不离桑麻，田家生活的亲切自在尽出。尾联不待主人再邀，先约重阳再来就菊，主客之间的坦率情分与诗人对田家的留恋，都从这随口的约定中流露。全诗语言平淡近口语，而真情真趣自然流出，是田园诗中冲淡一派的代表。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。