宿建德江

[唐] 孟浩然 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

移舟泊烟渚，

日暮客愁新。

野旷天低树，

江清月近人。

繁體

移舟泊煙渚，

日暮客愁新。

野曠天低樹，

江清月近人。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

移船停泊在烟雾朦胧的小洲边，日暮时分，游子的愁绪又添新意。原野空旷，天幕低垂似与树齐；江水清澈，月影离人如此之近。

注释

渚（zhǔ）：水中的小块陆地，小洲。 客愁：游子的愁思。 旷：空阔。

赏析

此诗写羁旅夜泊之愁。首句写移舟泊渚，次句「日暮客愁新」点出游子于暮色中更生乡愁，一「新」字见愁之绵延不绝。后两句写景，「野旷天低树」以天地之阔反衬人之孤，「江清月近人」于清寂中得一相伴之月，似慰实更显孤。全诗以景融情，空旷清冷中愁思淡淡，「江清月近人」三字最是体贴，以月之伴人反写客之孤寂，情与景会，不着力而自远，是孟浩然山水行旅诗中清迥一派的代表。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30。

孟浩然

唐689—740

孟浩然，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看作者全部作品