夏日南亭怀辛大 夏日南亭懷辛大
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
简体
山光忽西落,
池月渐东上。
散发乘夕凉,
开轩卧闲敞。
荷风送香气,
竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,
恨无知音赏。
感此怀故人,
终宵劳梦想。
繁體
山光忽西落,
池月漸東上。
散髮乘夕涼,
開軒臥閒敞。
荷風送香氣,
竹露滴清響。
欲取鳴琴彈,
恨無知音賞。
感此懷故人,
終宵勞夢想。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
山上的日光忽然向西落下,池上的月亮渐渐从东升起。 散开头发乘着傍晚的凉意,打开窗户躺卧在闲适宽敞的地方。 荷叶间的风送来香气,竹叶上的露水滴下清脆的声响。 想取鸣琴来弹一弹,遗憾的是没有知音来欣赏。 感念此情,怀念起故人,整夜在梦中也苦苦想念。
注释
开轩:打开窗户。 劳梦想:为梦中所念而劳神,即梦中苦苦想念。
赏析
前四句写夏夜纳凉之境:由日落到月上,散发开轩,闲适自得;「荷风送香气,竹露滴清响」一嗅一听,以细微的声息反衬夜的清幽,历来为人称道。五、六句欲弹琴而叹无知音,由闲适转入怅惘,自然引出结句对故人彻夜的怀念入梦。全诗由景入情,脉络细密,语言清淡而情味深长,是孟诗冲淡一路的典型。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。