望江南·多少恨
多少恨
AI 解说
简体
多少恨，
昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，
车如流水马如龙。
花月正春风。
繁體
多少恨，
昨夜夢魂中。
還似舊時游上苑，
車如流水馬如龍。
花月正春風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
多少恨意，都在昨夜的梦魂之中。还像旧时游赏皇家园林，车如流水，马如游龙。花正好，月正明，正是春风得意之时。
注释
上苑：皇家园林。 车如流水马如龙：极言车马之盛，语出《后汉书·明德马皇后纪》。
赏析
此词以梦写恨。起句「多少恨，昨夜梦魂中」直揭主旨：恨不在今日，而美事恰恰只在梦中——乐事愈真，恨意愈深。中三句铺写梦境，「还似旧时游上苑」，一个「旧时」点明今昔之隔；「车如流水马如龙」以物象之繁盛写往日繁华，造语浑成而气象宏大；「花月正春风」五字收束，良辰美景俱凝于一点。妙在全以梦中乐景写醒后长恨，不着一个愁字，而乐景愈丽，恨意愈深，正是以乐景写哀的绝唱，读来愈觉苍凉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08 · 置信度 high。