捣练子 搗練子令
AI 解说
简体
深院静,
小庭空,
断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,
数声和月到帘栊。
繁體
深院靜,
小庭空,
斷續寒砧斷續風。
無奈夜長人不寐,
數聲和月到簾櫳。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
深院静悄悄,小庭院空空,断断续续的寒砧声伴着断断续续的风。无奈夜长人不能入睡,几声砧声和着月光传到帘栊。
注释
砧(zhēn):捣衣石,此指捣衣声。 帘栊(lóng):帘子和窗户,泛指门窗。
赏析
此词写秋夜不寐所闻。深院静,小庭空,六字两组,先以极简的笔墨铺出一片空寂;断续寒砧断续风,砧声与风声皆断断续续,愈断续愈清晰,愈显夜之静、人之孤。无奈夜长人不寐点出难眠之苦,却不深说,只让数声和月到帘栊作结:砧声与月色一同进入帘栊,也一同进入无眠人的心上。全词无一字直写愁,而长夜寂寥、辗转不寐之情全从声音与光影中透出,含蓄深永,是小令白描的高手。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。