玉楼春 玉樓春
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晚妆初了明肌雪,
春殿嫔娥鱼贯列。
凤箫吹断水云间,
重按霓裳歌遍彻。
临风谁更飘香屑,
醉拍阑干情味切。
归时休放烛光红,
待踏马蹄清夜月。
繁體
晚妝初了明肌雪,
春殿嬪娥魚貫列。
鳳簫吹斷水雲間,
重按霓裳歌遍徹。
臨風誰更飄香屑,
醉拍闌干情味切。
歸時休放燭光紅,
待踏馬蹄清夜月。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
晚妆刚刚完毕,肌肤明净如雪,春殿中嫔娥如鱼贯般依次排列。 凤箫吹尽,声止于水云之间,再次按奏《霓裳》,歌唱到最后一遍。 临风中是谁又飘洒香屑,醉中拍着栏杆,情味真切。 归去时不要点燃红色的烛光,等着马蹄踏着清夜的月色而归。
注释
初了:刚刚完毕。 嫔娥:宫女。 霓裳:即《霓裳羽衣曲》。 遍彻:唐大曲奏完最后一遍称“彻”,遍彻即曲终。
赏析
词写宫中夜宴之乐。起二句写晚妆初罢、嫔娥鱼贯,人如雪明,排列如鱼,场面整丽。三、四句写音乐歌舞:凤箫声止于水云之间,“重按霓裳歌遍彻”,一再奏唱到曲终,见兴会之酣。五、六句转写宴中情味:风里飘香,醉拍栏杆,情趣真切之至。结尾二句最见风致:归时不要烛光,让马蹄踏着清夜月色而行,宴乐之盛反衬出赏月之清。全词极写欢娱,而收在清朗月色中,浓淡相济。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。