清平乐清平樂
忆别
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
别来春半，
触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，
拂了一身还满。
雁来音信无凭，
路遥归梦难成。
离恨恰如春草，
更行更远还生。
繁體
別來春半，
觸目柔腸斷。
砌下落梅如雪亂，
拂了一身還滿。
雁來音信無憑，
路遙歸夢難成。
離恨恰如春草，
更行更遠還生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
分别以来春天已过了一半，触目所见，柔肠寸断。台阶下落的梅花像雪一样乱，拂去了一身，又落满一身。大雁来了，音信却没有凭据；路途遥远，归梦也难做成。离恨恰如春天的草，越走越远，它还是不断地生长。
注释
砌：台阶。 更行更远还生：无论行人走多远，离恨都如春草随处生长。
赏析
此词写别后相思，先景后情，层层递进。上片以“春半”点时，“触目柔肠断”先声夺人，随即推出“落梅如雪”的特写：梅雪纷飞，拂了还满——既是眼前实景，又是心绪象征，愁如落梅，拂之不去，物我相生，最见匠心。下片转入直抒：雁来而无信，是期待落空；路遥而梦难成，是梦中相寻亦不可得，两句皆于寻常处写绝望，一层紧似一层。结拍以春草喻离恨，最为脍炙：人行愈远，恨如草生，无远弗届，绵绵不绝——把无形之恨写成了有生命、随处滋生的春草，即景设喻，浑然天成。全词语言清丽，音节低回，余味悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。