一斛珠
晓妆初过
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
晓妆初过，
沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，
一曲清歌，
暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可，
杯深旋被香醪涴。
绣床斜凭娇无那，
烂嚼红茸，
笑向檀郎唾。
繁體
曉妝初過，
沈檀輕注些兒個。
向人微露丁香顆，
一曲清歌，
暫引櫻桃破。
羅袖裛殘殷色可，
杯深旋被香醪涴。
繡牀斜憑嬌無那，
爛嚼紅茸，
笑向檀郎唾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
晨妆刚刚梳罢，在唇上轻轻点上一点深红的唇脂。对着人微微露出丁香花蕾似的舌尖，唱一曲清歌，暂且引得樱桃小口绽开。 罗袖浸渍着残存的深红酒痕，色泽正自可爱；酒杯斟得深了，旋即被香醪弄脏了衣袖。她斜倚着绣床，娇态无可比拟，嚼烂了红色的丝绒，笑着向情郎吐去。
注释
沉檀：指深红色的唇膏。 丁香颗：丁香的花蕾，喻舌尖。 裛（yì）：沾湿、浸染。 香醪（láo）：美酒。涴（wò）：沾污。 无那（nuó）：无限，非常。 檀郎：旧时女子对丈夫或所恋男子的美称。
赏析
全词是一组闺中动作的白描：点唇、微露舌尖、启口清歌、酒后倚床、嚼茸而唾，一个娇憨活泼的形象全由细节叠成，不着一句形容与议论。「烂嚼红茸，笑向檀郎唾」是点睛之笔，一个「嚼」、一个「唾」，把亲昵之态写活，天真烂漫。词中情态宛然如画，皆日常小事，凑成一段风流天趣，以俗字写艳情而不觉其亵，是其高明处。全篇脂粉气中自有真趣，以工笔写小儿女情态，色艳而不流于俗。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。