长信秋词 長信秋詞
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
奉帚平明金殿开，
暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，
犹带昭阳日影来。
繁體
奉帚平明金殿開，
暫將團扇共徘徊。
玉顏不及寒鴉色，
猶帶昭陽日影來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天刚亮时捧着扫帚洒扫，金殿的门刚刚打开；姑且拿着团扇，与它一同徘徊。如玉的容颜反不如寒鸦的羽色，寒鸦还能带着昭阳殿的日影飞来。
注释
平明：天刚亮的时候。 团扇：相传汉宫失宠者作团扇自喻，秋扇见捐为失宠之典。 玉颜：美丽的容颜。 昭阳：昭阳殿，汉宫殿名，为得宠者所居，代指君恩所在。
赏析
这是宫怨诗中的名篇。首二句写失宠宫人的日常：平明金殿初开，她捧帚洒扫，偷闲之际暂将团扇共徘徊，团扇的意象暗用旧典，人与扇同为秋来见捐之物，一同徘徊，物我相怜，无聊与孤寂尽在所言之外。后两句构思尤为奇警：玉颜竟不及寒鸦之色，因为寒鸦尚能从昭阳殿上带着日影飞来，而她却被永远摈弃于恩光之外。以不及翻进一层，怨而不怒，感慨至深。全诗只写动作与景物，不着一句怨语，而怨情彻骨，含蓄蕴藉，短短四句写尽深宫无数寂寞岁月。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。