采莲曲 採蓮曲
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
荷叶罗裙一色裁,
芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,
闻歌始觉有人来。
繁體
荷葉羅裙一色裁,
芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見,
聞歌始覺有人來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
采莲少女的罗裙同荷叶一样颜色,仿佛用同一色的布料裁成;荷花朝着她脸庞的两边开放。少女混入池中看不见了,听到歌声才发觉有人走来。
注释
芙蓉:即荷花。 罗裙:丝罗制成的裙子。
赏析
前两句写人花莫辨:罗裙与荷叶一色,脸庞与芙蓉相映,把采莲女融进荷塘深处。后两句写「乱入池中」的隐没与「闻歌始觉」的发现,由视觉的消失转到听觉的唤起,虚实相生,画面顿时有了声响与动感。一色一开、一乱一觉,句句相应,前两句互文见义,后两句因果相承。不正面描摹少女容貌,而其青春灵动全从荷叶荷花间透出,语言浅近如民歌,却工于映衬,是七绝中善于借物写人的妙笔。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。