出塞
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。
繁體
秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秦汉时的明月照着秦汉时的关塞，万里远征的人还没有回来。只要有那龙城飞将军一样的名将在，决不让胡人的战马越过阴山。
注释
但使：只要。 龙城飞将：指威震边关的汉代名将（卫青曾奇袭龙城，李广被匈奴称为飞将军）。 胡马：北方胡人的骑兵战马。 阴山：阴山山脉，在今内蒙古境内，古代中原北方的屏障。
赏析
此诗起句「秦时明月汉时关」，明月与关塞本属眼前，冠以秦汉二字，便把万里边关纳入久远的时间，苍茫之感顿生；互文见义，秦汉时的明月照着秦汉时的关。次句「万里长征人未还」，征人未还的悲剧自古已然。后二句转出期望：但使龙城飞将在，不教胡马度阴山——只要飞将军式的良将还在，就不会让胡马南下。诗以千年的时空为背景，把对良将的渴望与对久戍不归的感慨合而为一，气格高浑，是唐人七绝中的名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。