别董大(其一)別董大(其一)
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
千里黄云白日曛,
北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,
天下谁人不识君。
繁體
千里黃雲白日曛,
北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己,
天下誰人不識君。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
千里黄云蔽天,白日昏暗无光;北风吹送雁群,大雪纷纷扬扬。不要担忧前面的路上没有知己,天下有谁不认识你呢。
注释
董大:指当时著名琴师董庭兰,在其兄弟中排行第一。 曛(xūn):昏暗。 知己:知心朋友。
赏析
这是一首赠别诗,却一反惜别之作的低回缠绵。前两句写送别时之景:千里黄云遮天蔽日,白日为之昏暗,北风吹雁、大雪纷纷,境界苍茫辽阔,寒苦萧瑟之状为离别铺设了沉重的背景。后两句陡然振起:莫愁前路无知己,以劝慰口吻扫尽愁绪;天下谁人不识君更以反问极力推许对方的名声才具,把劝勉与自信一并道出,声调铿锵。前二句之暗,正显后二句之亮,转接之间气骨遒劲,一扫离别诗的悲酸之态。全诗语言质朴而情调豪迈,于慰勉之中见知己深情,成为赠别诗中别具一格的雄浑之音。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。