渔父歌 漁父歌
带平仄
AI 解说
简体
曲岸深潭一山叟,
驻眼看钩不移手。
世人欲得知姓名,
良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣,
心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止,
日暮持竿何处归。
繁體
曲岸深潭一山叟,
駐眼看鉤不移手。
世人慾得知姓名,
良久問他不開口。
筍皮笠子荷葉衣,
心無所營守釣磯。
料得孤舟無定止,
日暮持竿何處歸。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
弯曲的岸边、幽深的潭水边有一位山中老翁,目光停在鱼钩上,手也不移动一下。世人想知道他的姓名,问了许久他也不开口。(他)头戴笋皮斗笠,身穿荷叶做的衣裳,心中别无营求,只守着钓矶。想来那只孤舟没有固定的去处,日暮时分持着钓竿到哪里归去呢。
注释
驻眼:凝目注视,目光停住不动。 笋皮笠子:笋壳编成的斗笠。 钓矶:水边可供垂钓坐立的突出岩石。 心无所营:心中别无营求。
赏析
此诗写一位不问世事的钓叟,全用白描。前四句只抓住一个动作:驻眼看钩不移手,钓者专注之状如在目前;世人久问而不开口,以问者之热反衬答者之默,人物与世相隔已在不言中。五、六句补出其装束与心地:笋笠荷衣,取材皆在自然,正与其心无所营相应,衣着即心志的外化。末二句宕开一笔,由人及舟:孤舟无定止,日暮不知何处归,语似询问,实则无答,无定止正是他所求的无牵绊。全诗不作一句评价,而隐者之神自见,是高适乐府中以简淡笔墨写世外人的作品。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40 · 置信度 high。