观猎觀獵

[唐] 王维 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

风劲角弓鸣,

将军猎渭城。

草枯鹰眼疾,

雪尽马蹄轻。

忽过新丰市,

还归细柳营。

回看射雕处,

千里暮云平。

繁體

風勁角弓鳴,

將軍獵渭城。

草枯鷹眼疾,

雪盡馬蹄輕。

忽過新豐市,

還歸細柳營。

回看射鵰處,

千里暮雲平。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

疾风之中角弓鸣响,将军在渭城打猎。草枯了,鹰眼更加锐利;雪尽了,马蹄更觉轻快。忽然经过新丰市,还归细柳营。回头看那射雕之处,千里暮云已经平展。

注释

角弓:以角装饰的硬弓。 渭城:秦咸阳故城,在今陕西西安。 新丰:汉县名,在今陕西临潼东。 细柳营:汉代周亚夫驻军处。 射雕:用北齐斛律光射雕典故。

赏析

首联起句先闻弓鸣,再见将军出猎,倒戟而入,气势惊人。颔联「草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻」十字精炼,草枯雪尽是冬末之景,鹰眼因草枯而更锐,马蹄因雪尽而更轻,一联之中字字扣紧打猎。颈联「忽过」「还归」写驰猎之速,以新丰市、细柳营两个历史地名嵌入行程,暗以名将期之。尾联回看射雕之处,暮云千里平展,将军立马远眺的形象定格于苍茫暮色之中。全诗一句一转,豪气干云,是王维早年律诗的豪放之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:36:31。

王维

唐701—761

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

查看作者全部作品