省兵
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
有客语省兵,
兵省非所先。
方今将不择,
独以兵乘边。
前攻已破散,
后距方完坚。
以众亢彼寡,
虽危犹幸全。
将既非其才,
议又不得专。
兵少败孰继,
胡来饮秦川。
万一虽不尔,
省兵当何缘。
骄惰习已久,
去归岂能田。
不田亦不桑,
衣食犹兵然。
省兵岂无时,
施置有后前。
王功所由起,
古有七月篇。
百官勤俭慈,
劳者已息肩。
游民慕草野,
岁熟不在天。
择将付以职,
省兵果有年。
繁體
有客語省兵,
兵省非所先。
方今將不擇,
獨以兵乘邊。
前攻已破散,
後距方完堅。
以衆亢彼寡,
雖危猶幸全。
將既非其才,
議又不得專。
兵少敗孰繼,
胡來飲秦川。
萬一雖不爾,
省兵當何緣。
驕惰習已久,
去歸豈能田。
不田亦不桑,
衣食猶兵然。
省兵豈無時,
施置有後前。
王功所由起,
古有七月篇。
百官勤儉慈,
勞者已息肩。
游民慕草野,
歲熟不在天。
擇將付以職,
省兵果有年。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
有客人谈论裁减军队,我说裁兵不是当前首先要做的。如今将领不加选择,只靠士兵去戍守边境。前面的进攻已被击破溃散,后面的抵御正完好地坚守。以众多抗拒对方的寡少,虽危险还能侥幸保全。将领既不是那样的人才,谋划又不能专断。兵少若败谁来接续,胡人来了在秦川饮马。万一虽然不是这样,裁兵又该依据什么。骄纵懒惰的习惯已经很久,离去归乡难道能种田。不种田也不养蚕,穿衣吃饭仍像当兵一般。裁兵难道没有时机,施行安置自有先后。王业功业所由兴起,古有《七月》一篇。百官勤俭慈爱,劳苦的人已能卸下重担。游民向往田野,年成丰收不靠上天。选择将领授予职任,裁兵果真会有成功之年。
注释
省兵:裁减兵员。 亢:抗拒、抵御。 乘边:戍守边境。 秦川:指关中平原一带。 《七月》:指《诗经·豳风·七月》,写农事之作。 息肩:卸下肩上担子而休息。
赏析
此为论政之诗。开篇假「有客」之口提出裁兵之议,随即指出兵不可轻裁,因择将不精、边防告急,一旦兵少则无以接续,胡骑便可长驱秦川。中间又析裁兵之难:士卒骄惰已久,归田不能耕织,衣食仍须仰给,故裁兵虽有其时,却须布置有先后。末段转入正面主张,援《七月》之诗说明王业当以劝农为本,只要百官勤俭慈爱、劳者得息、游民归田,择将授职,裁兵自然可为。全诗层层辩驳,说理缜密,体现其重视择将与安民的政见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。