强起

[宋] 王安石 · 诗 按句式推定：十言六句

有平仄 AI 解说

简体

寒堂耿不寐，

辘辘闻车声。

不知谁家儿，

先我霜上行。

叹息夜未央，

遽呼置前楹。

推枕欲强起，

问知星正明。

昧旦圣所勉，

齐诗有鸡鸣。

嗟予以窃食，

更觉负平生。

繁體

寒堂耿不寐，

轆轆聞車聲。

不知誰家兒，

先我霜上行。

歎息夜未央，

遽呼置前楹。

推枕欲强起，

問知星正明。

昧旦聖所勉，

齊詩有雞鳴。

嗟予以竊食，

更覺負平生。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

寒冷的厅堂里睁眼难眠，听见辘辘的车声。不知是谁家的儿郎，抢在我前面走在寒霜上。叹息夜色还未过半，急忙呼唤把车安置在前柱边。推开枕头想要勉强起身，问后得知星辰正明。天将明未明之时是圣人所勉励的，《齐风》中就有《鸡鸣》一篇。可叹我因为白食俸禄，更觉得辜负了平生。

注释

耿：此处「耿耿」，形容心中不安、睁眼难眠。 未央：未尽、未过半。 楹：厅堂前的柱子。 昧旦：天将明未明之时。 齐诗有鸡鸣：《诗经·齐风·鸡鸣》写警君早起，此处借以自勉。 窃食：窃取俸禄而无所作为，自谦之词。

赏析

诗写夜不能寐、强起早行的情状。开篇「耿不寐」「闻车声」，写寒夜无眠中听见邻家儿早早驱车霜行，即起羡慕与自责之意。继而叹息夜犹未央，推枕强起，问知星辰尚明，写其辗转难眠之态。后四句由眼前情景转入自省，以「昧旦」勤勉乃圣人所勉、《齐风·鸡鸣》警戒早起为据，自责身为食禄之臣却无所报答，反觉有负平生。全诗叙事与议论交融，写早行之勤而归于自励与愧疚，真切而不假雕饰。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。

王安石

宋1021—1086

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召为群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉祐三年（一○五八），入为度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召为翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，为集禧观使，居江宁钟山。元丰元年（一○七八），封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒，年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。著有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷（残）。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷，与子雱合著《新经诗义》三十卷，均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。　王安石诗，有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》（《四部丛刊初编》影印，其中诗三十七卷，第三十八卷有六首四言诗）为底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本（简称龙舒本），张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本（张氏以为系元大德本，据今人考证，实明初刻本，简称张本），清缪氏小岯山房刊本（简称缪本），日本蓬左文库所藏朝鲜活字本（简称蓬左本）。校本多出底本的诗，以及从他书辑得的集外诗，分别编为第三十八、三十九、四十卷，各本多有与他人诗集互见或误收的诗，前人已多有指明。为谨慎计，凡本集各本已收的诗，仍全部收入，在诗题下加注或加按说明；《瀛奎律髓》误收的他人诗，入存目。

查看作者全部作品