楚天
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
楚天如梦水悠悠,
花底残红漫不收。
独绕去年挥泪处,
还将牢落对沧洲。
繁體
楚天如夢水悠悠,
花底殘紅漫不收。
獨繞去年揮淚處,
還將牢落對滄洲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
楚地的天空如梦一般,江水悠悠,花下的一片残红散漫而收拢不起。独自绕着去年挥泪的地方,还把这满身落寞对着沧洲。
注释
楚天:楚地的天空,泛指南方天空。 悠悠:长远、渺远的样子。 残红:落花。 漫:散漫、徒然。 牢落:孤寂、落寞。 沧洲:水滨之地,古多指隐者所居。
赏析
诗写独游旧地、临水兴悲之情。首句以「楚天如梦」「水悠悠」写空阔渺茫之境,定下惆怅基调。次句写花底残红散漫不收,落花无人收拾,正见心绪之散乱。三四句写独绕去年挥泪之处,又「将牢落对沧洲」,以孤寂之身对苍茫之水,情与境合。全篇由景而入旧地,由旧地而抒怀,写一种无可告语的落寞,含蓄而不失沉着。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。