仲元女孙仲元女孫
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
双鬟嬉戏我庭除,
争挽新花比并襦。
亲结香缨知不久,
汝翁那更镊髭须。
繁體
雙鬟嬉戲我庭除,
爭挽新花比並襦。
親結香纓知不久,
汝翁那更鑷髭鬚。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梳着双鬟的小女孩在我的庭院里嬉戏,争着挽来新花与并排的短衣相比。亲手结香缨的日子知道不会太久,你祖父哪里还能再去镊那髭须。
注释
双鬟:幼女所梳的双髻,代指小女孩。 庭除:庭院;除,台阶。 并襦(rú):并排的短衣;襦,短衣。 香缨:系佩的香囊。 汝翁:你祖父,作者自指。 镊(niè)髭须:用镊子拔除须发,指拔白须。
赏析
诗写小孙女庭中嬉戏之景。前两句写其梳双鬟、争挽新花与并襦相比,动作天真,声态俱出,含饴弄孙之乐溢于笔端。后两句由乐转慨:亲手结香缨也不过须臾之事,转瞬即长,而「汝翁那更镊髭须」,以自嘲老态收束。以孩童之稚嫩反照老者之衰迟,一喜一叹,写出对时光流逝的深切感受,语带诙谐而情致动人。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。