客至
课标必背
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
简体
舍南舍北皆春水,
但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,
蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,
樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,
隔篱呼取尽馀杯。
繁體
舍南舍北皆春水,
但見羣鷗日日來。
花徑不曾緣客掃,
蓬門今始爲君開。
盤飧市遠無兼味,
樽酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對飲,
隔籬呼取盡餘杯。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
草堂的南北都是春水,只见群鸥天天飞来。 长满花的小径不曾因为客人打扫过,柴门今天才为你打开。 盘里的菜肴因离市远而没有多样,杯中的酒因家贫只有旧酿。 若肯与邻居老翁相对而饮,就隔着篱笆喊过来喝完剩下的杯酒。
注释
但见:只看见。 盘飧(sūn):盘中菜肴。 兼味:多种菜肴。 旧醅(pēi):未滤的陈酒。
赏析
此诗写草堂迎客之情景。首联以春水、群鸥起兴,既写居处幽僻,也暗含少有人来之意。颔联「花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开」由远客骤至而临时扫径开门,语含欣喜而不嫌简陋。颈联转写酒菜之薄,市远家贫,只以旧酿相待,朴素中见真率。尾联更宕开一笔,欲邀邻翁隔篱共饮,把主客之乐推到邻里之间。全诗流水对自然真率,充满生活气息。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:16:29 · 置信度 high。