早春对雪,寄前殿中元侍御早春對雪,寄前殿中元侍御

[唐] 韦应物 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

扫雪开幽径,

端居望故人。

犹残腊月酒,

更值早梅春。

几日东城陌,

何时曲水滨。

闻闲且共赏,

莫待绣衣新。

繁體

掃雪開幽徑,

端居望故人。

猶殘臘月酒,

更值早梅春。

幾日東城陌,

何時曲水濱。

聞閒且共賞,

莫待繡衣新。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

扫开积雪,开辟出幽静的小径,闲居之中遥望故人。还有腊月里剩下的酒,又正逢早梅报春的时节。东城陌上有多少时日不曾同游?什么时候能到曲水之滨?听说你清闲,就来一同赏玩吧,不要等到重着绣衣(公务缠身)的时候。

注释

端居:平居,闲居。 陌:街道,道路。 曲水滨:弯曲的水滨,古人上巳节宴游流觞之处。 绣衣:御史所穿的绣衣,代指御史官职。

赏析

这是一首寄友邀游之作,从早春对雪的小景写起。首联「扫雪开幽径」,扫径以待客是古人的礼意,一「扫」字已见盼友之切;「端居望故人」点明怀人的主旨。颔联写眼前时物:腊酒未残,早梅已春,新旧年节交替之际,酒与梅都是可共赏之物,也为尾联的邀约预先张本。颈联以「几日」「何时」两问推进:一个追念东城陌上别后已久,一个悬想曲水滨同游之约,相思与期待在两问之间往复。尾联直劝友人:趁闲且来共赏,莫待重着绣衣、公务缠身再无闲暇——以邀约作结,语淡而情深。全诗平白如话,而扫径、残酒、早梅诸细节处处关合人情,见出韦诗淡而有味的本色。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 medium。

韦应物

唐737—792

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看作者全部作品