小雅
鹿鸣鹿鳴
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
呦呦鹿鸣，
食野之苹。
我有嘉宾，
鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，
承筐是将。
人之好我，
示我周行。
呦呦鹿鸣，
食野之蒿。
我有嘉宾，
德音孔昭。
视民不恌，
君子是则是效。
我有旨酒，
嘉宾式燕以敖。
呦呦鹿鸣，
食野之芩。
我有嘉宾，
鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴，
和乐且湛。
我有旨酒，
以燕乐嘉宾之心。
繁體
呦呦鹿鳴，
食野之苹。
我有嘉賓，
鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，
承筐是將。
人之好我，
示我周行。
呦呦鹿鳴，
食野之蒿。
我有嘉賓，
德音孔昭。
視民不恌，
君子是則是效。
我有旨酒，
嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴，
食野之芩。
我有嘉賓，
鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴，
和樂且湛。
我有旨酒，
以燕樂嘉賓之心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
呦呦地鹿在鸣叫，吃着野地里的苹草。我有美好的宾客，弹瑟吹笙相迎。吹笙振动簧片，捧着礼筐来相赠。人们这样善待我，为我指示治国的大道。 呦呦地鹿在鸣叫，吃着野地里的蒿草。我有美好的宾客，他们的德行声誉十分昭著。做百姓的表率而不轻薄，君子们以此作为效法的榜样。我有美酒，宾客们宴饮遨游。 呦呦地鹿在鸣叫，吃着野地里的芩草。我有美好的宾客，弹瑟又弹琴。弹瑟又弹琴，和乐而且尽兴。我有美酒，用来宴饮，安乐宾客的心。
注释
呦呦（yōu）：鹿鸣声。 苹：藾蒿，一种野草。 承筐是将：捧着盛有币帛的筐子奉赠；将，奉送。 周行（háng）：大道，比喻治国的正道。 恌（tiāo）：轻薄。 芩（qín）：蒿类草名。
赏析
这是《诗经》中著名的宴饮之诗。三章结构相同而层层递进：每章以「呦呦鹿鸣」起兴，鹿得美草而鸣呼同伴，兴起主人诚心礼遇嘉宾。第一章重在礼乐相待：鼓瑟吹笙、承筐相赠，归结于「示我周行」——待客之厚，意在求教大道。第二章重在德义相勉：「德音孔昭」，宾客德行为民表率，宴饮兼有教化之义。第三章复归琴瑟之乐，「和乐且湛」，由敬而入于和，结句点明「以燕乐嘉宾之心」，宴饮最终落在人心之和。全诗音节舒缓，气氛雍容，宾主相得之意与礼乐之教交融，读来温厚平和，是《小雅》正风的代表篇章。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 medium。