秦中感秋寄远上人秦中感秋寄遠上人
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一丘常欲卧，
三径苦无资。
北土非吾愿，
东林怀我师。
黄金燃桂尽，
壮志逐年衰。
日夕凉风至，
闻蝉但益悲。
繁體
一丘常欲臥，
三徑苦無資。
北土非吾願，
東林懷我師。
黃金燃桂盡，
壯志逐年衰。
日夕涼風至，
聞蟬但益悲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
常常想栖卧于山丘林泉之间，可是修治三径却苦于没有资财。北去求仕不是我的心愿，心里怀念着东林的师父。像烧桂作柴那样用尽了钱财，壮志也一年年地衰减。傍晚凉风阵阵吹来，听到蝉声只是更加悲伤。
注释
上人：对僧人的尊称，「远」是这位僧人的名字。 三径：西汉蒋诩隐居时舍中开三径，后指隐士的家园。 东林：庐山东林寺为僧徒修行之所，此处代指佛门或所师之处。 燃桂：柴贵如桂，形容客居之地生活费用昂贵。
赏析
此诗写给方外友人，倾吐的是客居求仕的困顿与归隐无资的两难。首联即见矛盾：一心欲卧一丘，却因囊中无资而不得，欲隐不能，开篇便陷于进退之间。颔联申说「北土非吾愿」：北上秦中本非素愿，心之所系是东林的师友，出与处的彷徨跃然纸上。颈联写实况：「黄金燃桂尽」言客中用度昂贵、资财耗尽，是外困；「壮志逐年衰」言功名之心日渐销磨，是内衰，两层递进，愈转愈悲。尾联以景结情：日夕凉风、秋蝉嘶鸣，本已凄清，一个「但益悲」直道愁怀之深，将前面的困顿一总收束在秋声里。全诗语言平易，感慨真切，把寒士求仕不得、归隐不能的处境写得沉痛动人。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。