和游金山
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江流会扬子，
汹汹东南骛。
海门划前开，
金山屹中据。
鼓钟食万指，
金雘栖千柱。
夜庭游月波，
晓观抟香雾。
天清猿鸟哀，
风暗鱼龙怒。
云物横古今，
涛波阅晨暮。
三州气色来，
上下端倪露。
伟哉元气间，
此胜知谁聚。
念昔憩精庐，
登临辄忘去。
汲新试团月，
饭素羹魁芋。
妙兴入芳藤，
真境在芒屦。
别来景暑换，
寤寐经从处。
忽蒙珠璧投，
了与云峦遇。
幽光烱肝肺，
爽气森庭户。
区中多滞念，
方外饶奇趣。
寄语山阿人，
泠然行复御。
繁體
江流會揚子，
洶洶東南騖。
海門劃前開，
金山屹中據。
鼓鍾食萬指，
金雘棲千柱。
夜庭游月波，
曉觀摶香霧。
天清猿鳥哀，
風暗魚龍怒。
雲物橫古今，
濤波閱晨暮。
三州氣色來，
上下端倪露。
偉哉元氣間，
此勝知誰聚。
念昔憩精廬，
登臨輒忘去。
汲新試團月，
飯素羹魁芋。
妙興入芳藤，
真境在芒屨。
別來景暑換，
寤寐經從處。
忽蒙珠璧投，
了與雲巒遇。
幽光烱肝肺，
爽氣森庭戶。
區中多滯念，
方外饒奇趣。
寄語山阿人，
泠然行復御。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江水流会于扬子，汹汹向东南奔驰。/ 海门在前划开，金山屹然踞于中流。/ 鼓钟之声食以万指，彩绘栖于千柱。/ 夜庭游于月波之中，晓观抟于香雾之内。/ 天清而猿鸟哀，风暗而鱼龙怒。/ 云物横亘古今，涛波阅尽晨暮。/ 三州气色来会，上下端倪显露。/ 伟哉元气之间，此胜境知谁所聚。/ 回想往日憩于精舍，登临总是忘归。/ 汲新泉试团月茶，饭素羹魁芋。/ 妙兴入于芳藤，真境在芒鞋之下。/ 别来暑景已换，寤寐之间常经行此处。/ 忽蒙珠璧般的诗章投赠，恍若与云峦相遇。/ 幽光炯然照人肝肺，爽气森然布满庭户。/ 区中多滞留之念，方外饶有奇趣。/ 寄语山中之人，泠然行行复驾。
注释
海门：长江入海处，两山相对如门。 金山：在今镇江，孤峙江中。 万指：万人，十指为万指。 团月：团茶，形如圆月。 芒屦（jù）：草鞋。 方外：世外，指僧道之流。
赏析
此为和人游金山之作，全篇气势雄浑。起四句江流会扬子，汹汹东南骛。海门划前开，金山屹中据，先写大势：江流汹汹，海门划开，金山屹峙，十字之间江海、山立之形势已出。鼓钟食万指八句写金山寺：万指供僧，千柱栖彩；夜庭月波，晓观香雾；天清猿鸟哀，风暗鱼龙怒，视听交错，古今晨暮尽在其中。三州气色来四句总括胜概，归到伟哉元气间的赞叹。中段念昔憩精庐以下转入回忆：汲新泉、试团月、饭素羹、芒鞋真境，历历如昨，是诗人旧游。忽蒙珠璧投以下点出题中和字：忽得佳篇，如对云峦，幽光爽气，一洗区中滞念。末以方外饶奇趣、泠然行复御作结，由山水之胜转入出世之思。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:19:27。