春怀引春懷引

[唐] 李贺 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄

简体

芳蹊密影成花洞，

柳结浓烟花带重。

蟾蜍碾玉挂明弓，

捍拨装金打仙凤。

宝枕垂云选春梦，

钿合碧寒龙脑冻。

阿侯系锦觅周郎，

凭仗东风好相送。

繁體

芳蹊密影成花洞，

柳結濃煙花帶重。

蟾蜍碾玉挂明弓，

捍撥裝金打仙鳳。

寶枕垂雲選春夢，

鈿合碧寒龍腦凍。

阿侯繫錦覓周郎，

憑仗東風好相送。

解说 整理本

译文

小路开满鲜花 枝繁叶茂，覆盖成深邃的花洞 柳条交加如结 花开枝垂，看上去有些沉重 月亮轧云而行 是弯弯的半轮，象悬挂的玉弓 用金捍拨弹拨着琵琶丝弦 那捍拨装饰着仙凤 宝枕上，垂发如云 云边萦绕着一个迷人的好梦 嵌着金花的首饰盒，颜色深绿，透着寒意 而龙脑香渐飘渐微，仿佛僵冻 怀春的少女呀 花已成洞 柳已成行 月却呈缺 曲深思浓 龙脑成冻 披上锦衣，寻找自己的心上人 暖暖的东风呀 凭仗你，把我深深的情义 送到风流倜傥的美少年前 让我们相聚会，相依偎

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

李贺

唐790—816

李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。

查看作者全部作品