溪晚凉溪晚涼
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
白狐向月号山风，
秋寒扫云留碧空。
玉烟青湿白如幢，
银湾晓转流天东。
溪汀眠鹭梦征鸿，
轻涟不语细游溶。
层岫回岑复叠龙，
苦篁对客吟歌筒。
繁體
白狐向月號山風，
秋寒掃雲留碧空。
玉煙青溼白如幢，
銀灣曉轉流天東。
溪汀眠鷺夢征鴻，
輕漣不語細游溶。
層岫迴岑複疊龍，
苦篁對客吟歌筒。
解说 整理本
题解
《溪晚凉》是唐代诗人李贺所写的一首七言律诗。这首诗描写山溪秋夜静谧、优美的景色，意境深邃幽丽，笔触细腻入微。诗人借助丰富的想象，用比拟的笔法描绘眠鹭、轻涟、远山、苦篁的动人情态。
译文
一只白狐在向月嗥叫，山风吹来深谷的回声，秋夜的寒气扫净云絮，露出幽碧明净的天空； 谷底升起潮湿的烟雾，像白色的玉柱缓缓移动，银河无声地流转，向着东方，流转个不停； 溪边安睡着鹭鸟，野汀的宿雁正在作梦，只有溪水静静地流淌，轻溅的水花细语淙淙； 重叠的山峦连绵起伏，看似条条盘曲的卧龙，夜风吹动着竹林，为山外来客奏起箫笙。
注释
碧空：幽碧明净的天空。 玉烟：指炊烟。幢：旌幡。青湿，疑指炊烟黑而湿润。烟黑白相杂，故云“玉”、云“白”。钱钟书举此句为例，以为长吉镂金刻玉，与法国诗人戈蒂埃同。 银湾，即银河。晓转，指夜半银河渐东，转而至晓。一说，“晓转”，指光明如晓。 “溪汀眠鹭梦征鸿，轻涟不语细游溶”句：鹭眠而听雁鸣，故惊醒而偶有飞起者。一说指群鸟寂然栖息，故下旬云波水轻涟，静而无声，非是。上句写静中有动；下句写动中有静，不可一以贯之。游溶，指溪水流动缓慢。不语，言水声之低小，非“无声”意。 层岫回岑：指山势起伏曲折如龙，故日“复叠龙”。 苦篁（huáng）：苦竹。吟歌简，风吹篁竹，啸如歌吟。筒，竹管，箫笛均以竹管为之。
赏析
清人姚文燮《吕谷集注》：秋夜静爽，溪流悄寂，上映银汉，光明如晓，而流向天东也。鹭眠止熟，听雁声嘹呖，恍如梦中。流泉净细，远山层叠，翠竹临风，如与诗客相唱和耳。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。