昌谷北园新笋四首 二昌谷北園新笋四首 二

[唐] 李贺 · 诗

简体

斫取青光写楚辞，

腻香春粉黑离离。

无情有恨何人见，

露压烟啼千万枝。

繁體

斫取青光寫楚辭，

膩香春粉黑離離。

無情有恨何人見，

露壓煙啼千萬枝。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见？露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。

注释

斫取句：刮去竹子的青皮，然后在上面写诗。楚辞：代指诗歌。 腻香春粉：言新竹香气浓郁，色泽新鲜。黑离离：黑色的字迹。 无情两句：写新竹虽无情思，却又似有恨，在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华，感叹未遇知音之意。

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

李贺

唐790—816

李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。

查看作者全部作品