送沈亚之歌（并序）送沈亞之歌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
吴兴才人怨春风，
桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小，
家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈，
短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿，
烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下，
掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门，
劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨，
古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭，
他日还辕及秋律。
繁體
吳興才人怨春風，
桃花滿陌千里紅。
紫絲竹斷驄馬小，
家住錢塘東復東。
白藤交穿織書笈，
短策齊裁如梵夾。
雄光寶礦獻春卿，
煙底驀波乘一葉。
春卿拾材白日下，
擲置黃金解龍馬。
攜笈歸江重入門，
勞勞誰是憐君者。
吾聞壯夫重心骨，
古人三走無摧捽。
請君待旦事長鞭，
他日還轅及秋律。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
题解
《送沈亚之歌》是唐代诗人李贺创作的一首诗。这是作者为友人沈亚之考试落第准备回家而作的送别诗。诗中对友人的不幸遭遇表示了深切的同情，勉励他不要灰心，以后再来应试；同时严厉谴责了主考官的失职行为，说他在光天化日之下选拔人才竟然将沈亚之这样的人才弃置不取，犹如抛弃了“黄金”，放走了“龙马”。全诗结构整饬，声律谐和。
译文
文人沈亚之，元和七年由于文章原因而没有考取功名，准备返回家乡吴江。我为他将要踏上归途感到伤心，可是没有钱买酒设宴来慰问他，又感激他的再三请求，于是创作一首诗歌赠送给他。 吴兴才人失意将归，哀怨春风无情，吹得桃花落满路，千里一片红。 紫丝竹鞭已断裂，所骑骢马弱又小，家住钱塘，在遥远的东方还要往东。 带着一条条白藤交叉编成的书箱，里面是短小整齐的文稿，有如梵夹。 为把闪闪发光的“宝矿”呈现给考官，你乘着小舟，掠过烟波来到京华。 考官们在光天化日之下选拔人才，却把“黄金”抛掉，“龙马”放弃。 落第而归，重又带着书箱走进家门，是谁能体贴关怀而怜悯你？ 我听说，大丈夫看重节操骨气，古人能做到失败三次也不泄气。 请你等到下一年的那个时辰挥起长鞭，趁秋天的大好时光驱车再来应试。
注释
沈亚之：字下贤，吴兴（今浙江湖州）人。元和十年（815年）进士。以文辞得名，尝游韩愈门，为当时名辈所称许。著有《沈下贤集》。 元和：唐宪宗年号（806—820年）。以书不中第：因为文章没有考取功名。 其行：将要踏上归途。 劳：慰问。 勤请：再三请求。 一解：乐府歌词一章称为一解。这里指的是一首诗。 吴兴才人：这里指沈亚之。 桃花满陌：落红铺满田间的路。 紫丝竹：马鞭。骢（cōng）马：青白色马。 钱塘：旧县名，今并入杭州市。 书笈（jí）：书箱。 梵（fàn）夹：佛经。 宝矿：金银宝石。 一叶：小船。 拾才：选取人才。 掷置：抛弃。解龙马：放走骢马。《周礼》“马八尺以上为龙”。 劳劳：体切宽慰的意思。 重心骨：以有志向有骨气为重。 古人三走：《史记·管晏列传》“管仲三次为官，三次罢免；三次打仗，三次失败。后来辅助齐桓公成为一代名相。”用典故鼓励沈亚之不要灰心。摧捽：挫折。 事长鞭：执鞭打马。事，使用。 还辕：再来。辕，车。秋律：秋天。
赏析
清代姚文燮《昌谷集注》：才人先意之日，正凡夫得意时也。骅骝紫陌，珠勒金鞭，以失意人当之，自顾愈伤脱落。“我马瘖矣”，东归道远。“白藤”二句，贺叹沈，即自叹，与“缃帙去时书”同一情景。……“白日下”，写得痛快。“重入门”三字，写得悲凉。 清代范大士《历代诗发》：送行极平常题，必有此等呕心之作。 清代方扶南《李长吉诗集批注》：此三字（按指“怨春风”）生出郑谷“泪滴东风避杏花”好句（首句下）。前写出都，下乃追写初装（“家住钱塘”句下）。不古（“短策齐裁”句下）。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。