题新涧亭題新澗亭
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
今日望乡迷处所,
猿声暮雨一时来。
繁體
今日望鄉迷處所,
猿聲暮雨一時來。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
?平仄仄○仄?仄平。
平仄??仄仄平仄仄平仄平平??。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
今日望乡,迷失了处所;猿声与暮雨一时一齐来到。
注释
新涧亭:当为白居易闲游或贬谪时所筑亭名。
赏析
此为残句,写登亭望乡之愁。上句今日望乡迷处所七字含两层:一是望乡而不得见,故乡遥远,烟水迷蒙;二是久宦他乡、迁谪辗转,竟连自己在何处都恍惚难辨,迷字既是望中的视线之迷,亦是身世漂泊的心理之迷。下句猿声暮雨一时来以景结情:暮雨潇潇,猿声哀切,二者同时袭来,不由人不愁。一时来三字把无形的愁绪写成了有形的压迫,仿佛暮雨与猿声是约好了一齐涌上心头。全诗无一字直说愁,而愁绪已满纸,是白诗常用的以景结情之法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:19:27。