新乐府

陵园妾陵園妾

[唐] 白居易 · 诗

简体

陵园妾，

颜色如花命如叶。

命如叶薄将奈何，

一奉寝宫年月多。

年月多，

时光换，

春愁秋思知何限。

青丝发落丛鬓疏，

红玉肤销系裙慢。

忆昔宫中被妒猜，

因谗得罪配陵来。

老母啼呼趁车别，

中官监送锁门回。

山宫一闭无开日，

未死此身不令出。

松门到晓月裴回，

柏城尽日风萧瑟。

松门柏城幽闭深，

闻蝉听燕感光阴。

眼看菊蕊重阳泪，

手把梨花寒食心。

把花掩泪无人见，

绿芜墙绕青苔院。

四季徒支妆粉钱，

三朝不识君王面。

遥想六宫奉至尊，

宣徽雪夜浴堂春。

雨露之恩不及者，

犹闻不啻三千人。

三千人，

我尔君恩何厚薄。

愿令轮转直陵园，

三岁一来均苦乐。

繁體

陵園妾，

顏色如花命如葉。

命如葉薄將奈何，

一奉寢宮年月多。

年月多，

時光換，

春愁秋思知何限。

靑絲髮落叢鬢疎，

紅玉膚銷繫帬慢。

憶昔宮中被妬猜，

因讒得罪配陵來。

老母啼呼趁車別，

中官監送鏁門迴。

山宮一閉無開日，

未死此身不令出。

松門到曉月裴回，

柏城盡日風蕭瑟。

松門柏城幽閉深，

聞蟬聽燕感光陰。

眼看菊蘂重陽淚，

手把棃花寒食心。

把花掩淚無人見，

緑蕪牆繞靑苔院。

四季徒支粧粉錢，

三朝不識君王面。

遙想六宮奉至尊，

宣徽雪夜浴堂春。

雨露之恩不及者，

猶聞不啻三千人。

三千人，

我爾君恩何厚薄。

願令輪轉直陵園，

三歳一來均苦樂。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

注释

题注：怜幽闭也。一作托幽闭，喩被谗遭黜也。 红玉肤：晋·葛抱朴《西京杂记·卷一》：「赵后体轻腰弱，善行步进退，弟昭仪不能及也。但昭仪弱骨礼肌，尤工笑语。二人并色如红玉，为当时第一，皆擅宠後宫。」 系裙慢：一作「系裙缦」。 未死此身：一作「此身未死」。 三朝：一作「一朝」。 三千人：一无三字。

赏析

《载酒园诗话又编》：乐天乐府不及文昌、仲初，可备采风者尚多。《司天臺》曰：「北辰微暗少光色，四星煌煌如火赤……明朝趋入明光殿，惟奏庆雲寿星见。」《缚戎人》云：「没蕃被囚思汉土，归汉被劫为蕃虏。早知如此悔归来，两地宁如一处苦？」《杜陵叟》曰：「三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死……」《卖炭翁》曰：「可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒……」《陵园妾》曰：「山宫一闭无开口，此身未死不令出。松门到晓月徘徊，柏城尽口风萧瑟。」如此種诗，不惟悉时蠹弊，兼可作後世之前车。吾独怪姚铉选《唐文粹》，至尽屛近体不录，固将备一代之风谣，继千秋之《骚》《雅》，乃弃此不收，而取其「紫绶朱布青布衫，颜色不同而已矣。别有一事欲劝君，遇酒逢花且欢喜」，心眼真不复可思！ 《元白诗笺证稿》：此篇实以幽闭之宫女喩窜逐之朝臣。取与《上阳白发人》一篇比较，其词语虽或相同，其旨意则全有别。盖乐天《新乐府》以一吟悲一事为通则，宜此篇专指遭黜之臣，而不与《上阳白发人》悯怨旷之旨重複也。乐天此篇所寄慨者，其永贞八年窜逐之八司马乎？……以随豐陵葬礼，幽闭山宫，长不令出之嫔妾，喩随永贞内禅，窜逐远州，永不量移之朝臣，实一一切合也，唯八司马最为宪宗所恶，乐天不敢明以豐陵为言。复藉被谗遭黜之意，以变易其辞，遂不易为後人觉察耳。

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

白居易

唐772—846

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明于礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）

查看作者全部作品