田园 作田園 作
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
弊庐隔尘喧，
惟先养恬素。
卜邻近三径，
植果盈千树。
粤余任推迁，
三十犹未遇。
书剑时将晚，
丘园日已暮。
晨兴自多怀，
昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鹄，
争食羞鸡骛。
望断金马门，
劳歌采樵路。
乡曲无知己，
朝端乏亲故。
谁能为扬雄，
一荐甘泉赋。
繁體
弊廬隔塵喧，
惟先養恬素。
卜鄰近三徑，
植果盈千樹。
粵余任推遷，
三十猶未遇。
書劒時將晚，
丘園日已暮。
晨興自多懷，
晝坐常寡悟。
沖天羨鴻鵠，
爭食羞雞騖。
望斷金馬門，
勞歌采樵路。
鄉曲無知己，
朝端乏親故。
誰能爲揚雄，
一薦甘泉賦。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
破旧的庐舍隔绝尘喧，唯有先世以此养其恬淡素朴。/ 择邻近于三径，种植果木满千树。/ 到我这一辈任随推迁，三十岁仍未遇合。/ 书剑生涯时将已晚，丘园之日也已迟暮。/ 清晨起身自有怀抱，白天独坐常少领悟。/ 羡慕冲天的鸿鹄，羞与鸡鹜争食。/ 望断金马门，却在采樵路上劳歌。/ 乡曲没有知己，朝端缺乏亲故。/ 谁能像扬雄那样，把我的甘泉赋荐上朝廷。
注释
三径：西汉蒋诩隐居，竹下开三径，指隐士居所。 金马门：汉代宦者署门旁有铜马，文士待诏之处。 扬雄甘泉赋：扬雄作《甘泉赋》，此处以扬雄自比，盼人荐己。 鸡骛（wù）：鸭，喻庸人争食。 鸿鹄：喻大志者。
赏析
此诗题为田园作，实为田园自叙而寄仕进之慨。前四句先写先人遗业：隔尘养素、三径千树，点出田园背景与恬淡家风。粤余任推迁以下陡转入自伤：三十未遇，书剑将晚，晨兴多怀，昼坐寡悟，直写内心焦灼。冲天羡鸿鹄，争食羞鸡鹜，一扬一抑，既表大志，又不屑与俗流竞逐，是全诗精神所在。望断金马门，劳歌采樵路，将仕进无望与身隐樵路对举，落差极大。结联乡曲无知己，朝端乏亲故，直说无人援引，最后以扬雄甘泉赋作结，以古人自况，盼人荐达。诗以田园起，以干谒意终，恬淡中藏不平，是浩然一生不遇的自白。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:19:27。