古诗十九首
西北有高楼西北有高樓
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西北有高楼,
上与浮云齐。
交疏结绮窗,
阿阁三重阶。
上有弦歌声,
音响一何悲!
谁能为此曲,
无乃杞梁妻。
清商随风发,
中曲正徘徊。
一弹再三叹,
慷慨有余哀。
不惜歌者苦,
但伤知音稀。
愿为双鸿鹄,
奋翅起高飞。
繁體
西北有高樓,
上與浮雲齊。
交疏結綺窗,
阿閣三重階。
上有絃歌聲,
音響一何悲!
誰能爲此曲,
無乃杞梁妻。
清商隨風發,
中曲正徘徊。
一彈再三嘆,
慷慨有餘哀。
不惜歌者苦,
但傷知音稀。
願爲雙鴻鵠,
奮翅起高飛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
西北有一座高楼,楼高与浮云齐平。窗上镂刻交错的花纹如结绮,四面有檐的楼阁建在三重台阶上。楼上传出弦歌的声音,音响多么悲伤!谁能弹这样的曲子?莫不是杞梁妻。清商之曲随风发出,乐曲到中段正徘徊低回。一弹再三叹息,慷慨之中余留悲哀。不是惋惜歌者的痛苦,只是悲伤知音的稀少。愿化作双鸿鹄,振翅一起高高飞起。
注释
交疏结绮窗:窗格镂刻交错,装饰如绮纹。 阿阁:四面有曲檐的楼阁。 杞梁妻:春秋时杞梁殖之妻,相传哭夫崩城,善为悲音。 清商:乐曲名,声调清越悲凉。 鸿鹄(hú):天鹅一类善飞的大鸟。
赏析
此诗托听歌写知音难遇之悲。高楼凌云、绮窗阿阁,先造出一个高远隔绝的空间,楼愈高则人愈远,歌自楼中传下,自“一何悲”三字定下全篇情调。继而借杞梁妻之曲写悲:清商随风,中曲徘徊,一弹三叹,音节之低回正映心绪之郁结,听者被引向“慷慨有余哀”的共鸣深处。全诗枢纽在“不惜歌者苦,但伤知音稀”二句:歌者之悲不在曲之苦,而在无人领会;听者之所感亦正在此——楼高歌哀,实是借他人歌哭浇自家块垒,士不遇的寂寞全从悲音中透出,却始终不着一字明言。结尾愿为双鸿鹄奋翅高飞,与高楼遥相呼应,把无从排遣的孤独化作凌空之想,余哀不绝。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。